Sirena
1. Necesita pequeños tubos, esmalte de uñas y bolas de papel
2. Pinta los tubos con esmalte de uñas
3. Destornille la tapa y atornilla las bolas (con un poco de pegamento).
4. Pasa con una aguja un hilo por la bola y pinta la cara de tu sirena.
Ahora puedes llevártela como acompañante a tus vacaciones de verano. Colgado en tu cuello experimentara lo mismo que tu.
Mermaid
1. You need small tubes, nail polish and paper balls
2. Color the tubes with nail polish
3. Screw the lid off and and put the balls (with a little glue) on the tubes.
4. Pass ( with a needle) a thread through the ball and paint the face of your mermaid on it.
Now you can take this little accomplice to your summer holidays. Hanging around your neck she will experience everything with you!
Meerjungfrau
1. Du brauchst kleine Tuben, Nagellack und Papierkugeln
2. Male die Tuben mit Nagellack an
3. Schraube die Deckel ab und und drehe die Kugeln ( mit ein bischen Kleber) auf die Tuben.
4. Fädel mit einer Nadel einen Faden durch die Kugel un male das Gesicht Deiner Meerjungfrau auf die Kugel.
Jetzt kannst Du sie als kleine Komplizin mit in den Sommerurlaub nehmen. Um den Hals gehängt erlebt sie Alles was Du erlebst!
Las sirenas con su canto atraen a los marineros, igual el colgante también sirve para atraer sirenas, que bonitas.